Usamos cookies 🍪 Las necesarias hacen funcionar el sitio. Las analíticas y de publicidad (Google Analytics, Meta, LinkedIn) solo se activan si las aceptás. Más info en nuestra Política de Cookies.
Agilidad suma una capa de planificación por sprints arriba de tus tickets y tareas de DBAgile. Comprometés el alcance, estimás en story points y horas, y seguís el avance con KPIs en vivo — sin planillas y sin otra herramienta. Agility adds a sprint-planning layer on top of your DBAgile tickets and tasks. Commit the scope, estimate in story points and hours, and track progress with live KPIs — no spreadsheets, no extra tool.
El trabajo ya vive como tickets y tareas en tus iniciativas. Agilidad lo agrupa por sprint y le pone foco, estimación y seguimiento — en tres pasos. Work already lives as tickets and tasks in your initiatives. Agility groups it into sprints and adds focus, estimation and tracking — in three steps.
Nombre, objetivo y fechas de inicio y fin. Arranca en "En planificación", listo para llenarlo.Name, goal and start/end dates. It starts "In planning", ready to fill.
Agregás tickets y tareas de tus iniciativas buscando por ID o título, y les ponés story points y horas.Add tickets and tasks from your initiatives by ID or title, and set story points and hours.
Iniciás el sprint y mirás KPIs y % de avance en vivo a medida que el equipo cierra el trabajo.Start the sprint and watch KPIs and % progress live as the team closes the work.
Agilidad trabaja sobre los mismos tickets y tareas de tus Iniciativas (módulo Proyectos): no duplica el trabajo, lo organiza por sprint. Agility works on the same tickets and tasks from your Initiatives (Projects module): it doesn't duplicate work, it organizes it by sprint.
Planificar, estimar y hacer seguimiento. Lo justo para correr sprints de verdad, integrado a tu gestión de tareas. Plan, estimate and track. Just enough to run real sprints, integrated with your task management.
Tres columnas — En planificación, En curso y Cerrado — y drag & drop para mover el sprint de estado.Three columns — In planning, In progress and Closed — and drag & drop to move the sprint's state.
Sumá tickets y tareas de tus iniciativas al sprint, buscando por ID o título. Sin recrear nada.Add tickets and tasks from your initiatives to the sprint, searching by ID or title. No re-creating anything.
Asigná story points y horas estimadas a cada ítem comprometido, en la zona de estimaciones del sprint.Assign story points and estimated hours to each committed item, in the sprint's estimation zone.
Abiertos, En curso, Cerrados, Puntos y una barra de % Avance — recalculados al instante en pantalla.Open, In progress, Closed, Points and a % Progress bar — recalculated instantly on screen.
Cambiá estado, prioridad, owner, asignado y fechas del ticket o tarea sin salir de la vista del sprint.Change state, priority, owner, assignee and dates of the ticket or task without leaving the sprint view.
Gráficos y tabla de conteos filtrables por sprint, iniciativa, estado y fecha. Exportá todo a CSV.Charts and a counts table filterable by sprint, initiative, state and date. Export it all to CSV.
Agilidad vive dentro de DBAgile, encima del trabajo que tu equipo ya gestiona. Cero migraciones, cero licencias extra. Agility lives inside DBAgile, on top of the work your team already manages. Zero migrations, zero extra licenses.
El trabajo vive una sola vez en tus iniciativas. El sprint es una vista de planificación sobre él, con links cruzados al detalle en Proyectos.Work lives once in your initiatives. The sprint is a planning view over it, with cross-links to the detail in Projects.
Control de acceso al módulo y modo solo-lectura según el rol: quien no edita, igual ve el avance.Module access control and read-only mode by role: those who can't edit still see the progress.
Sin Jira, sin planillas de velocity a mano. Sprints, estimación y seguimiento en el mismo login que el resto de tu operación.No Jira, no manual velocity spreadsheets. Sprints, estimation and tracking in the same login as the rest of your ops.
Agrupá tus tickets en un sprint, estimá el esfuerzo y seguí el avance con tu equipo — todo dentro de DBAgile.Group your tickets into a sprint, estimate the effort and track progress with your team — all inside DBAgile.
¡Hola! Soy el asistente de DBAgile. Tengo acceso a toda la info de la plataforma — puedo contarte qué hace, mostrarte precios, o coordinarte una demo con Agustín. Hi! I'm DBAgile's assistant. I have access to everything about the platform — I can explain what it does, show you pricing, or book a demo with Agustín.
¿Sobre qué querés saber? What would you like to know?